søndag den 31. juli 2011

Et langt liv



sluttede i fredags... Måtte indse at tiden nu var inde til at slutte
et langt og godt liv for min elskede hankat Apollon...

Han ville være blevet 16 år her den 16 august..

----------------------

A long life ended on Friday ... Had to realize that the time was come to finish
a long and good life for my beloved tomcat Apollo ...

He would have been 16 years here on August 16 ..





torsdag den 14. juli 2011

Loppefund..


Tirsdag aften kørte min mor og jeg ud til Spildopmagerne i Kalundborg for at kikke
på bøger... men se lige de dejlige ting jeg fandt..

Der er i alt for for 158 kr... og synes
lige I skulle se hvad man kan finde derude når man nu ikke har nogen
med et gammelt værksted hvor man kan rode... hi hi..

---------------------

Tuesday evening drove my mom and I to Spildopmagerne in Kalundborg to look
on books ... but look at the wonderful things I found ..

There are a total of 16 £
..





Få dog også scrappet men kan jo desværre ikke vises endnu...
Kan I alle have en dejlig dag...

-----------------------

Can you all have a nice day ...






søndag den 10. juli 2011

Første færdig...




Så blev første projekt til august færdig... de 2 andre projekter
kommer I til at vente med at se til midt i august...
Ved at de begge kikker med her på bloggen... hi hi

-----------------

First project completed to August ... the other 2 projects
wait to
see until mid-August ...
When they both look in this on the blog ... hi hi




Har brugt Basic Grey Marrakech papir, flere forskellige Tim Holst produkter, blomster fra Wild Orchid Crafts og elefanterne har jeg købt af Pips..

---------------------


Have used Basic Grey paper Marrakech, several Tim Holst products, flowers from Wild Orchid Crafts and elephants that I purchased Pips ..

















Håber billederne taler for sig selv ellers må I spørge....
Så I sikkert har bemærket er det en mc kammerat som fylder 60 år.. han har fået en tur til New York og ønsker sig bl. a dollars til turen og det er vi så blevet enige om i klubben at samle ind til dette formål og at jeg skulle stå for kortet... hi hi...

Manden er også vild med elefanter og har en på ryggen af sin vest så derfor valgte jeg denne papirserie....

Tak for alle jeres dejlige kommentarer... det luner..

----------------------

Hope the pictures speak for themselves otherwise you have to ask ....
So you have probably noticed it's a motorcycle buddy who turns 60 .. He has received a trip to New York and wants bl. a U.S. dollar for the trip and we then agreed on at the club to collect for this purpose and that I should stand for the card ... hi hi ...

The man also loves elephants and has one on the back of his vest so I chose this paper series ....

Thanks for all your lovely comments ...



søndag den 3. juli 2011

Torden lørdag og varm søndag

Fik lavet et par Post it huske blokke... de er altid rare at have liggende
hvis man lige skal have en lille gave med...

--------------------

Had made ​​a couple of Post IT remember blocks ... they are always nice to have lying
if you just need a little gift ...





Så gik det ellers løs lørdag aften.... sad og så en film da tordenen kom rullende..
havde jo lært at det ikke kan svare sig at gå ud på altanen med kamera før
det lyner på den rigtige side af huset... men hold op der var knald på...
Til sidst var det lige op havde set mere ud af vinduet end på filmen... så
fat i kamera og ud på altanen... men hold op det er svært at fange et lyn... og lykkedes desværre ikke denne gang men her er 3 billeder af hvor lyst det faktisk blev... de er taget ved 23 tiden...

-----------------------------

Saturday night .... was watching a movie when the thunder came rolling ..
had learned that it is not viable to go out on the balcony with the camera before
the lightning on the right side of the house ...
Eventually it was straight up had seen more out of the window than on the movie ... so
hold of the camera and onto the balcony ... but keep up it's hard to catch lightning ... but sadly not this time.. Here are 3 pictures of how bright it actually was ... they were taken at 23...





Mens jeg stod og holdt fingeren på kameraet i en lille times tid gik både tv signal og
internet.... så næsten helt mørkt da jeg kom ind igen... hi hi... det er så kommet igen begge dele her i eftermiddag... hold op man er godt nok afhængig af at man kan komme på nettet...


--------------------

As I stood and held my finger on the camera for an hour went both TV signals and
Internet out.... so almost completely dark when I came back ... hi hi ... it come again this afternoon ...




Så her i formiddag gik turen til Kb h... skulle ind og besøge en god kammerat med min mor...
og her ses den helt store kærlighed mellem Thomas og Leo..
( Leo er katten og ja hans hunkat hedder Sussi... hi hi )

---------------------

So this morning we went to Copenhagen ... was going to visit a good friend with my mother ...
and here the great love between Thomas and Leo ..
( Leo the cat and yes his female cat named Sussi ... hi hi )





På vejen hjem kørte vi om Fisketorvet... skulle lige en tur i TP Musik og Søstrene Grene...
og i SG kan man jo altid finde noget man kan bruge til scrapbooking... og
så til den rigtige pris...
Frø dåsen er nu til frø samlingen...

------------------------

On the way home we drove on Fisketorvet ... was just a walk in the TP Music and Søstrene Grene ...
and in SG you can always find something you can use for scrapbooking ... and
so at the right price ...
Frog can is now for frog collection ...




Tak for alle jeres rigtig søde kommentarer...

---------------------

Thanks for all your really nice comments ...